为什么要注重室内空气检测与治理

Why should we pay attention to indoor air detection and management?

室内空气检测的目的,就是检查您室内空气的质量,看看你的室内空气是否健康？是否遭受有害物质的污染？如果室内空气被污染了？

The purpose of indoor air testing is to check the quality of your indoor air to see if your indoor air is healthy? Is it contaminated by harmful substances? If indoor air is polluted?

污染到什么程度？

To what extent is pollution?

污染的来源是什么？

What is the source of pollution?

是否对您和家人已经构成了慢性伤害？

Is it a chronic injury to you and your family?

但是，我们为什么要注重室内空气质量问题呢？

But why should we pay attention to indoor air quality?

自古以来，健康始终是热爱生命的人类关心之话题,天灾人祸吞噬人类生命的无奈以外,最大的威胁来源于疾病, 然而无论社会怎么进展,科技怎么发达,白血病,癌症等各种顽疾还在肆虐地夺走无数人的宝贵生命。但是您知道吗，面对疾病有些人本来是可以绕道而行的。

Since ancient times, health has always been a topic of concern to human beings who love life. Besides the helplessness of natural and man-made disasters which engulf human life, the greatest threat comes from disease. However, no matter how advanced society, how advanced science and technology, leukemia, cancer and other persistent diseases are still ravaging the lives of countless people. But you know, in the face of disease, some people could have made a detour.

根据世界环境小组和世界权威疾病预防控制中心的各种研究报告，环境污染对人类疾病的诱发相当严重，其中室内空气污染，装修空气污染造成的甲醛，苯，氨，氡及其它综合有害气体的超标污染后果更是致命的。

According to various research reports of the World Environment Group and the world's authoritative Centers for Disease Control and Prevention, environmental pollution has caused serious human diseases, especially indoor air pollution, formaldehyde, benzene, ammonia, radon and other harmful gases caused by decoration air pollution.

我们面对变质的美味可以不吃或少吃一顿饭，水浑浊了我们可以少喝或不喝，但空气被污染了，我们可以选择不呼吸或少呼吸吗？

We can not eat or eat less meals in the face of deteriorating delicacies, water is turbid, we can drink less or not, but the air is polluted, we can choose not to breathe or breathe less?

假如：你每天工作8小时，在家10小时，乘车2小时，其它4小时  假如，您办公室内空气污染了，您要每天吸进8小时的有害气体。。。。。

Suppose: you work 8 hours a day, stay at home 10 hours, travel 2 hours, the other 4 hours. If the air in your office is polluted, you should breathe in harmful gases for 8 hours a day....

假如，您的家庭装修空气污染了，您要每天吸进10小时的有害气体

If your home decoration air is polluted, you have to absorb 10 hours of harmful gas every day.

假如，您车内污染了，您去的餐厅污染了，您去的KTV空气污染了，孩子家里或者学校室内空气污染了，那么累计我们要每天吸进多少有害气体呢？

If your car is polluted, your restaurant is polluted, your KTV is polluted, your children's home or school is polluted, how much harmful gas do we inhale every day?

面对层出不穷的病源指向了室内空气污染这个罪魁祸首，请珍爱生命，重视您所在的室内空气质量，保护自己，保护家人，提高生活质量，健康享受有限的生命旅程。

Faced with the endless source of disease pointed to the culprit of indoor air pollution, please cherish life, pay attention to the quality of indoor air where you live, protect yourself, protect your family, improve the quality of life, enjoy the limited life journey healthily.